Záchrana julie dvakrát: příběh matky o ruské adopci a překonání poruchy reaktivní vazby | CZ.Superenlightme.com

Záchrana julie dvakrát: příběh matky o ruské adopci a překonání poruchy reaktivní vazby

Záchrana julie dvakrát: příběh matky o ruské adopci a překonání poruchy reaktivní vazby

Děláme spoustu povyku přes knižní obálky, ne. Ať už vypadají lacině nebo kluzký. Zda vydavatel se nás snaží dostat ke koupi něco starého přebalit jako něco nového. A samozřejmě, zda bychom měli soudit podle nich, nebo ne.

O tituly, i když tam je méně diskuse. Což je důvod, proč jsem byl překvapen, že název monografii - i ten, jehož předmětem mě zaujalo - by mě vratnou. 

Možná, že nejsou zamýšleny jako provokativní nebo kontroverzní, záchranu Julie dvakrát: A Mother příběh ruského Přijetí a překonávání Reaktivní Příloha porucha zavání něčím. Martyr syndrom, možná. Nějaký druh imperialismu, nebo čím více aktualizovanou verzi: bílá zachránce složité. Snad jen stará dobrá blahosklonnost. 

load...

Zatímco autor Tina Traster chtěl psát o maternalism v cestě mateřství, její název se mi bát paternalismu - stejně jako v domnění, víte lépe než jiné populace a ovládání je k „zachránit“ z jejich způsoby.

Ale pojďme o krok zpět. Traster, novinář New York-založené, píše o své touze mít dítě - dceru - a její frustrující neschopnost učinit přirozeně. Ona a její manžel si uvědomit, že nejsou vybaveny projít bolestné a riskantní proces in vitro. Takže místo toho, oni procházejí procesem přijetí Kafka ve stylu: navigace sibiřský vládu, aby si domů malou holčičku.

Traster popisuje Sibiř jako studený, jak pokud jde o počasí a byrokracie. Po dvou dlouhých cestách, mnoho matoucích kroků a nevysvětlitelných vládních omezení na jejich místo pobytu, ona a její manžel mají svůj okamžik. Oni zvednout malý Yulia ven z postýlky, jeden v místnosti hemží nechtěných dětí, kteří nikdy nebyli venku, nebo viděl slunce, nebo cítil lásku. Jsou svědky sterilní, nepřátelský podmínky v domově. Jak i ty dobře míněný zaměstnanců nemůže mít dostatek ruce ani čas k účasti na základní krmení a čisticích potřeb každého dítěte. A konečně, všímat si to všechno, oni rozšleháme Yulia, koho přejmenovat Julia zpátky do New Yorku.

load...

Záchrana druhů. Snášet in, úsporu.

Tento článek se svolením:

Ale to neznamená, že je vhodné, aby rám celý příběh takhle.

Slovo „dvakrát“ v názvu odkazuje na to, jak Traster a její manžel pomáhal Julii nejen vymanit se z nešťastné, nedostatečně personálně sirotčince, ale také způsob, jakým jí pomohl začít napravovat sebe od psycho-emocionální trauma.

Julia, Traster realizuje v průběhu prvních několika let, má poruchu příloh vyplývající z předčasného zanedbávat. V dětských domovech, kde děti v jejich nejvíce zranitelné a biologicky potřebným fázi života nejsou ve skutečnosti to, co potřebují, když se dozví, tyto děti mohou rozvíjet celoživotní citové, sociální a behaviorální problémy. Mají potíže vazby s jinými lidmi, a to i těch, kteří je vychovávat a koupat je v lásce. Oni jsou často bojovný, někdy téměř násilný, a nemůže dělat oční kontakt většinu času. Oni nevěří nikomu, protože se naučil brzy, že dospělí nejsou důvěryhodní. Jsou to, jak to Traster říká, nikdy v klidu.

Traster popisuje trýznivá pocit, že se snaží spojit s dítětem, když je to dítě už vzdal na světě. Ona vyjadřuje, jak hrozné, jak frustrující, jak plný zoufalství, dokonce, jak trapné. Ona skutečně ukáže, že je to děsivé a téměř nesnesitelný, když vaše maličké dítě nereaguje na vaší náklonnosti.

A ona popisuje, jak bez ní a tvrdé práce jejího manžela, tyto problémy, tuto přílohu nepořádek, by pravděpodobně nebylo možné, Julia překonat. Z tohoto důvodu, myslím, druhý záchranu.

Přesto, jak jsem dosáhl uprostřed knihy, titul držel mě trápí. Udělal jsem rychlé vyhledávání a zjistěte, zda někdo jiný vzal záležitost s ním, a přijetí blog okamžitě vyskočila. Blogger, anonymní čínsko-americký osvojenec, byl vyslán kousavý, promyšlené recenze. Méně přezkoumání záchranu Julie dvakrát, nicméně, a další revize celého přijetí souvisejících tvorby Traster je: jejích článků, plus její vlastní blog a webové stránky.

„Bez čtení knihy,“ blogger bere na vědomí, „Nemohu to kritika. Dokáži diskutovat jen to, co já vím. Vím, že jsem ihned znechucen titulu.“

Později se blogger píše „The‚rescue‘vyprávění umožňuje Traster usilovat o podporu občanů pro bytí altruistický nebo obětavé a zmenšuje roli Julia na sekundární znak v jejím vlastním příběhu. Já jsem přijal. Jsem čínsko-americký. Jsem blogger. Mám tolik věcí, ale zachránil není jedním z nich.“

To je silný: vzít čtenáře k otázce na základě osobních zkušeností jako cizího adoptee. A i když blogger nemusí Přečetl Záchrana Julia dvakrát, takže vypnutý byla ona titulem, když jde o to analyzovat Traster je žurnalistiku vztahující se k Julii. Všechno, co se jí hnusí. Komodifikace vidí holčička z Ruska. Způsob, jakým Traster povyšuje její vlastní rodičovství, jako kdyby je kouzelné zachránce a Julia je jen „divoké“. (Ve skutečnosti, to je termín Traster často používá k popisu Julii a její chování. Pochopil jsem, že Traster se snaží ukázat, jak. Zkažený Julia, dítě, se zdálo, ale slovo mi dal pauzu, i) blogger také odkazuje na místech, kde Traster maluje Julii jako „doplněk“, pak končí svou recenzi o této velmi špičaté poznámky:

Možná, že jednoho dne budu v Barnes & Noble, a já budu první pohled a vidět knihu mladá žena jménem Julia Tannenbaum názvem, přežívající Tina Traster: ruský adoptee příběh o překonání vykořisťováním a sebeprosazování její americkou matku , Těším se na ten den.

Jasně to blogger, čtením článků by Traster ne-li skutečné knihy, cítí to, co cítím, že. Vzhledem k tomu, že jsem si přečetl knihu, ale mohu také vidět, vespod, co nám udělal i zpětný ráz, skutečnost, že Traster se snažil ukázat.

Chtěla, aby ostatní věděli, že to, co Julia a ona se proti by nemělo jít nevyřčené. Traster uvádí příklady ze zprávy o adoptivní rodiče, kteří byli příliš v rozpacích a neinformované o tom porucha nikomu říct. Tito rodiče, jsme v šoku, když zjistili, v záchvatech zoufalství končí semi-náhodně zabíjet své adoptované děti. Traster nechce být jeden z těchto rodičů, ona nás ujišťuje, ale chápe, kde je jejich zlo vypadající chování vychází z. Chce, aby nám ukázal, že oni nejsou nutně hrozné lidé, ale lidé dát do příšerných situacích: ne čestný lékařské informace z dětských domovů, a dítě, které se chová skoro jako kdyby vlastnil.

Traster chtěl ukázat, že je tu epidemie osiřelých dětí už příliš „poškozený“ - slovo váhám použít -, aby se stal zdravé děti i dospělé. Že schopnost dítěte se spojit s ostatními lidmi, a tudíž funkci ve společnosti může být vypálena v době, kdy ona je šest měsíců.

Co se blogger neviděl, tím, že čtení knihy je, že Traster ukazuje překvapivě nízké sebevědomí. Ona není samolibý o záchranu kohokoliv, ale zcela upřímný o svých vlastních selhání. Popisuje se jako mlátí kolem a snažil se pochopit, proč se její dcera nemá starat o jiné lidi, nemůže vypadat nikomu do očí, nemůže být v klidu i v milujících náručí svých rodičů. Připouští, že je vystrašený, a chce tolik pomoci, emocionální nestabilitu Julia. Píše, že po celá léta se předpokládá, její rodičovství musí být hrozné - že je to její vina Julia se chová tímto způsobem. Na konci její kniha není jako osoba samostatně výdělečně aggrandizing jak název napovídá. Ve skutečnosti je to často naopak.

Přes to všechno, ale - navzdory tomu mohu rozeznat Traster záměr - pořád stranu s přijetím blogger. Traster může znamenat také, ale ona zprostředkuje škodlivý bílé zachránce postoj - a také zpřístupňuje informace o jejím „divokých“ a „obtížného“ dceru, která by mohla strašit Julia celý život. Jedním z rychlého vyhledávání Google a jakýkoli budoucí zaměstnavatel nebo romantický partner bude zjistit o svých psychosociálních problémů. To nemusí být dost špatné pro Julia napsat knihu o zneužívána její matka, ale nezdá se, milovat, nebo zodpovědné za dospělého k tomu, aby její dítě.

Moje přání, pak je to, že Traster napsal jinou verzi téže knihy. To, že by dopravena že je důležité pomoci dětem, které byly zanedbané jako novorozence, a vysvětlil útrapy snaží získat dítě, které je již trápí na šest měsíců. Ale, že mezi tím vším, ona by zahrnoval více o Julia jako fyzická osoba, ne jen symbol nebo problému nebo bláznivý nestabilní věc, která musela být zkrocen.

A moje druhá naděje? Že Traster neuvědomil, co se vysílá. Její kniha, po tom všem, že mě naučí aspekty sociálního rozvoje a přijetí, že jsem nevěděl dříve. Prostě měl pomyslet dvakrát o její zprávě.

Záchranu Julie dvakrát: A Mother příběh ruského Přijetí a Překonávání Reaktivní Příloha porucha Chicago Review Press, květen 2017 vazba, 264 stran $ 24,95

load...

Související zprávy


Post Rodičovství

Dosažené: generace léků vyrůstá

Post Rodičovství

Temperament a vztah rodič - dítě

Post Rodičovství

Recenze knihy: příručka rodičů o vysoce funkční poruše autistického spektra

Post Rodičovství

Placení za léčbu: bariéry a 4 způsoby kolem nich

Post Rodičovství

Fakta a statistika šikany

Post Rodičovství

Úloha sourozence ve společenském a akademickém vývoji dítěte se zdravotním postižením

Post Rodičovství

Obnova od odmítnutí a rozpadu

Post Rodičovství

Recenze knihy: překonání pasivní agrese, revidované vydání

Post Rodičovství

Děti, rituály a Obsedantně-kompulzivní porucha

Post Rodičovství

Obsedantně-kompulzivní porucha a zranitelnost

Post Rodičovství

8 tipů pro výběr místa stáže

Post Rodičovství

Ne rodičovství vaší matky